Yes sorry about that there have been a number of wrong reports when registering games as it can be a bit confusing as to how to enter the info, I did request that guidance text should be added but unfortunately that was never implemented.
As I am sure you know that the way that Tiller style titles work is that the result is based on the performance of the player who moves first, the
second player can never achieve a minor or major win, they "win" by inflicting a minor or major loss on their opponent or the game is a draw.
So as you say the "Final result" menu should be chosen from the POV of the first player who moves in any given scenario.