I'm not an expert on that campaign but... the units deployed there where Army Group Center's units if i'm not wrong. That is: 3 PzAOK, 4 AOK, 9 AOK and 2 AOK.
3 PzAOK on August 5th 1943 was:
XXXXIII.AK 83.ID, 205.ID
LIX.AK 291.ID, 263.ID
II.LwfK 6.LwfD, 3.LwfD, 4.LwfD, 2.LwfD
VI.AK 330.ID, 206.ID, 87.ID
on September 24th 1943 was:
II.LwfK 6.LwfD, 3.LwfD, 4.LwfD, 2.LwfD
VI.AK 87.ID, 206.ID, T.14.ID
4 AOK on August 5th 1943 was:
XII.AK 268.ID, 260.ID, 267.ID
LVI.PzK 131.ID, 14.ID, 321.ID
IX.AK 35.ID, 252.ID, 342.ID
XXXIX.PzK 113.ID, 337.ID
XXVII.AK 256.ID, 197.ID, 52.ID
der Armee direkt unterstellt: 36.Pz.Gren.Div., 56.ID
on September 24th 1943 was:
IX.AK 39.ID, T.35.ID, 252.ID, 330.ID, 342.ID, 78.Sturm-Div., 1.SS-Brig."Reichsführer-SS", T.18.Pz.Gren.Div., T.14.ID (mot.)
XXXIX.PzK 337.ID, T.18.Pz.Gren.Div., T.35.ID, T.113.ID
XXVII.AK 256.ID, 197.ID, 52.ID, 25.Pz.Gren.Div., 246.ID, T.113.ID, 18.Pz.Div.
9 AOK on August 5th 1943 was:
XXXXVII.PzK 383.ID, 216.ID, 292.ID, 6.ID
XXXXVI.PzK 31.ID, 7.ID, 258.ID, 102.ID, 72.ID
XX.AK 86.ID, 45.ID, 137.ID, 251.ID
der Armee direkt unterstellt: 2.Pz.Div., 262.ID, T.4.Pz.Div., 208.ID
on September 24th 1943 was:
XXIII.AK 296.ID, 134.ID, 253.ID, 299.ID, 383.ID
Gr.Harpe (XXXXI.PzK) Gr.Greiner: 267.ID, 268.ID, 39.ID
XII.AK: 26.ID, 262.ID, 56.ID, 260.ID, 131.ID
LV.AK 211.ID, 321.ID, T.129.ID, 20.Pz.Div., 110.ID, 707.ID
2 AOK on August 5th 1943 was:
XIII.AK 377.ID, 82.ID, T.327.ID, 340.ID
der Armee direkt unterstellt: T.327.ID
on September 24th 1943 was:
XXXV.AK 216.ID, 292.ID
XXXXVI.PzK T.137.ID, 251.ID, 7.ID, 221.Sich.Div., T.12.Pz.Div., T.2.Pz.Div., 86.ID
XX.AK 31.ID, 6.ID, 102.ID, 4.Pz.Div., T.137.ID, 45.ID
der Armee direkt unterstellt: LVI.PzK, 5.Pz.Div.
The info is from
http://www.diedeutschewehrmacht.de/
There you can also find the Armee troops (pioneer, etc)