Someone please explain this to me

[McIvan]

The sniper theory is a strong one....they don't have to hit a target to instantly break a squad, even one in good order.

As well as that, cautious is a fair way down the morale chain, only pinned and panic before break if I recall correctly. Fire from the rear is very effective against morale. The HMG could have done the business.