Killing tank crew withOUT penetration

[Soldier]

Yes, small pieces become detached from the inner side/surface of the armor plating. Those pieces of metal can carry the energy of the impacting shell and move just as fast, etc.
True, a badly wounded crew member is just as bad as a dead one, for the purposes of a half hour battle, etc.. as these scenarios depict.