NO GERMANS! - Soviet AAR/DAR section

[willow]

This is interesting - I finally get a sound contact on my extreme left;



but a few seconds later it changes to this;



Are there 2 MGs or squads pinning my guys, or is the AI giving me 2 false readings? And in the 2nd screenie, the sound contact is indicating that it is firing through the near factory - obviously impossible, so I have to assume there is at least 1 unit in that factory directly ahead of my rifle platoon. Fortunately my T-34s are coming into range...