"clearing mines" orange or white text

[ComradeP]

The orange text means units are capable of clearing mines/obstacles in the hex, but not actually doing so.

Usually that's due to being Disrupted or in T-mode.

White text means mine density will be reduced 1 point or obstacles will be cleared at the start of the next friendly phase, provided the unit isn't Disrupted.